Proofreading and editing services
Our proofreading and editing service is designed to ensure that material translated within your company by a non-native member of your in-house team is fit for purpose and free from errors that could otherwise prove to be both costly and embarassing. Read below for more details on this service to find out exactly how we can help you.
Our proofreading and editing services
Have you had material translated in-house by a non-native member of staff? If so, you will want to ensure that the translation is 100% correct before it goes out for onward distribution. We can proofread and edit material for you in any language by experienced native linguists to ensure that your work is free from all errors. A poorly translated work can be more costly in the long term (both reputationally and financially) if such work is not fully reviewed by native language professionals. Our proofreading and editing service will check for errors including:
- » grammar
- » spelling
- » format
- » presentation
- » punctuation
- » style
We will ensure that you avoid errors and mistakes like these:
In a Czechoslovakian tourist agency: "Take one of our horse-driven city tours - we guarantee
no miscarriages."
In a Copenhagen airline ticket office: "We take your bags and send them in all directions."
In a hotel in Athens: "Visitors are expected to complain at the office between the hours of 9
and 11 A.M. daily."
Contact us to find out more |
back to top
